Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Pouce» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

OldNews, Olympus 2012, RIP, Ruthenia Phantastica, Ааронович Бен, Аберкромби Джо, Абрамов Александр, Абрамов Сергей, Абрахам Дэниел, Адамс Дуглас, Азимов Айзек, Алексеев Валерий, Алфимов Андре, Амнуэль Павел, Андреева Юлия, Аниме, Антология, Антоненко Екатерина, Аренев Владимир, Аудиозапись, Ауэр Илкка, Афонин Алексей, Бабенко Виталий, Бахаревич Ольгерд, Бачигалупи Паоло, Бекетт Саймон, Беляев Александр, Белянин Андрей, Бенаквиста Тонино, Бенедиктов Кирилл, Беннетт Джексон, Беркли Энтони, Бессон Люк, Бжезинская Анна, Библиотеки, Бигл Питер, Бигос Лешек, Биксби Джером, Бирюков Александр, Бонфильоли Кирил, Бордаж Пьер, Брагин Владимир, Брандт Чарльз, Браст Стивен, Браун Лилиан Джексон, Браун Юлиуш, Бретт Питер, Бретт Питер В., Бродер Пол, Бродовой Вячеслав, Буджолд Лоис Макмастер, Булыга Сергей, Булычёв Кир, Буркатовский Сергей, Бутин Эрнст, Быков Дмитрий, Бьюкес Лорен, Бэнкс Иэн, Бялоленьская Эва, ВОЛФ, Вагнер Виктор, Валенте Кэтрин М., Валентинов Андрей, Вандермеер Джефф, Вартанов Степан, Васильев Владимир, Вебер Дэвид, Вегнер Роберт М., Вейер Энди, Величко Андрей, Вербер Бернар, Вермеш Тимур, Верн Жюль, Вестерфельд Скотт, Видар Гарм, Видео, Виндж Вернор, Вишневский-Снерг Адам, Владимирский Василий, Вопрос, Галина Мария, Галланд Николь, Гаррисон Гарри, Гейман Нил, Гелбрейт Роберт, Герберт Фрэнк, Гжендович Ярослав, Гибсон Уильям, Гийю Ян, Гилман Феликс, Гиршгорн Вениамин, Гловацкий Мацей, Глуховский Дмитрий, Голдман Уильям, Гончарова Галина, Гореликова Алла, Гравицкий Алексей, Град Ирина, Гребенников Алексей, Грин Грэй Ф., Грицишин Анна, Громыко Ольга, Гудман Рут, Гуляковский Евгений, Гусев Владимир, Давыдов Вадим, Даймонд Джаред, Далин Макс, Даль Роальд, Данелия Георгий, Данилин Виталий, Дар Фредерик, Дарда Стефан, Дашков Андрей, Дейтон Лен, Демченко Оксана, Деникен Эрих фон, Джокинен Антти, Дзедзич-Хойнацкая Дорота, Дик Филип К., Дмитрук Андрей, Дни Фантастики, Доктороу Кори, Дробышевский Станислав, Дубинянская Яна, Дукай Яцек, Дулепа Михаил, Дюма Александр, Дяченко Марина, Дяченко Сергей, Еврокон, Емельянова Ирина, Еськов Кирилл, Ешкилев Владимир, Желязны Роджер, Жета Касильда, Жуков Клим, Загадка, Загребельний Павло, Зайдель Ядвига, Замбох Мирослав, Занько Пшемыслав, Збежховский Цезарий, Звездный Мост, Звёздные войны, Зисман Владимир, Злотников Роман, Золотько Александр, Зорич Александр, Зыков Виталий, Ибатуллин Роберт, Иванова Вероника, Иванович Юрий, Иган Грег, Инглот Яцек, Интервью, Иторр Кайл, КЛФ "Портал", Каганов Леонид, Казанцева Ася, Казмерчак Мацей, Калогридис Джинн, Канаван Труди, Каньтох Анна, Кард Орсон Скотт, Картинка, Касл Ричард, Келлер Иосиф, Киберпанк, Кижина Марина, Кинг Стивен, Кино, Кисель Марта, Кларк Сюзанна, Клер Элис, Клещенко Елена, Клугер Даниэль, Ковалевская Елена, Коваленко Владимир, Козак Магдалена, Коллин Дэни, Коллин Эйтан, Колодан Дмитрий, Колодзейчак Томаш, Колфер Йон, Конвенты, Конкурсы, Кори Джеймс, Корнев Павел, Косик Рафал, Косплей, Коссаковская Майя Лидия, Костин Михаил, Косырев Дмитрий, Краевская Марта, Крайтон Майкл, Красницкий Евгений, Криптоконспирологическое, Круз Андрей, Круз Мария, Кубасевич Магдалена, Кудрявцев Леонид, Кузнецов Владимир, Кузнецова Елена, Куценты Магдалена, Кэдиган Пэт, Лагин Лазарь, Лапач Сергей, Ларри Ян, Ларссон Стиг, Лауданьский Павел, Легеза Сергей, Леки Энн, Лем Станислав, Ли Шарон, Лингвистическое, Линч Скотт, Липатов Борис, Логинов Святослав, Майка Павел, Макаревич Петр, Макдевит Джек, Макдональд Йен, Малецкий Якуб, Маллейн Майк, Марвел, Марков Александр, Мартин Джордж, Мартьянов Андрей, Матковский Кшиштоф, Махульский Юлиуш, Машков Владимир, Меганезия, Медведевич Ксения, Мероприятия, Мерфи Ширли Руссо, Миллер Стив, Мир Фантастики, Мищук Катажина Береника, Могилевцев Дмитрий, Монтеагудо Давид, Морган Ричард К., Мортка Марчин, Музыка, Мул-Палка Эдита, Мур Кристофер, Муркок Майкл, Мусаниф Сергей, Мьевиль Чайна, НФ, Назаренко Михаил, Новик Наоми, Норфолк Лоуренс, Ньюман Ким, Нёстлингер Кристине, О`Нил Кэти, Объявление, Овчинников Олег, Олди Генри Лайон, Ольховы Артур, Онойко Ольга, Орбитовский Лукаш, Осояну Наталия, Отзыв, Павлюк Илларион, Пальцун Сергей, Панов Вадим, Парфёнова Анастасия, Пауэрс Тим, Пекара Яцек, Пелевин Виктор, Перевод, Переводы, Пересмешник, Перумов Ник, Петтерсен Сири, Пехов Алексей, Пиньоль Альберт Санчес, Пискорский Кшиштоф, Питерс Эллис, Пищенко Виталий, Плихневич Татьяна, Поздравление, Полкон, Попаданцы, Попова Надежда, Портал, Потоцкая Марта, Потоцкий Ян, Пратчетт Терри, Прашкевич Геннадий, Предсказания, Премия Зайделя, Престон Дуглас, Прист Кристофер, Пшибылек Мартин, Пыркон, Пьюзо Марио, Радуховская Мартина, Размышлизмы, Разное, Райан Кристофер, Райаниеми Ханну, Райх Кэти, Рак Радослав, Распутин Григорий, Реальность фантастики, Ревюк Кшиштоф, Рейнольдс Аластер, Репечко Доминика, Рецензия, Розов Александр, Рольская Ягна, Ропшинов Владимир, Ротфусс Патрик, Роулинг Джоан, Рубанов Андрей, Рутківський Володимир, Руфин Жан-Кристоф, Рыбаков Вячеслав, Самиздат, Сандерсон Брендон, Сапковский Анджей, Светерлич Том, Світ Фентезі, Седенько Войтек, Сердитый Глеб, Серебряков Владимир, Силивра Игорь, Скальци Джон, Смелянская Марина, Смит Уилбур, Снежный Ком М, Сойер Роберт, Сомоса Хосе Карлос, Ссылка, Стерлинг Брюс, Стивенсон Нил, Столяров Андрей, Страуд Джонатан, Стросс Чарльз, Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, Студенты, Суэнвик Майкл, Сценарии, Тараторина Светлана, Твардох Щепан, Твенге Джин М., Тидхар Леви, Токарчук Ольга, Точинов Виктор, Тропов Иван, Тэй Джозефина, Уилсон Роберт Чарльз, Уилсон Эдвард Осборн, Уильямс Тэд, Уланов Андрей, Ульяненко Виктор, Уоллес Фредерик, Уорсли Люси, Уоттс Питер, Успенский Михаил, Учёба, Уэллс Марта, Уэстлейк Дональд, Фантастикология, Фантлаб, Финней Джек, Флинн Гиллиан, Флинн Майкл, Фокс Кейт, Фото, Фрай Макс, Френк Тай, Функе Корнелия, Ффорде Джаспер, Фэнтези, Хаггард Генри Райдер, Хаецкая Елена, Хайнлайн Роберт, Халас Агнешка, Харари Юваль Ной, Харитонов Михаил, Хатчинсон Дэйв, Хейнце Клаудия, Херезиньская Эльжбета, Хмелевская Иоанна, Хобб Робин, Ходдер Марк, Ходоровская Кристина, Хокинс Скотт, Холева Михал, Хребор Ольга, Хуберат Марек, Художники, Хьюго, Цвек Якуб, Цесля Давид, Цетнаровский Михал, Циолковский Константин, Цитата, Чайковски Адриан, Чайлд Ли, Чайлд Линкольн, Чан Тед, Шевляков Михаил, Шейбон Майкл, Шекли Роберт, Шерих Дмитрий, Шико, Ширман Роман, Шмидт Роберт Е., Шостак Вит, Шумахер Анна, Щерек Земовит, Эггерс Дэйв, Эшбах Андреас, Юзефович Леонид, Ячейкин Юрий
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 2 января 2013 г. 15:17

 

Лоис Макмастер Буджолд "Союз капитана Форпатрила"

Очередной дамский роман из "Барраярского цикла". Вбоквел: на это раз центральный персонаж книги не Майлз Форкосиган, а его неоднократно упоминавшийся в других романах цикла кузен Айвен Форпатрил. Пребывая в командировке на Комарре Айвен, спасая от преследователей прекрасную Теж — беженку с Архипелага Джексона, неожиданно для себя и окружающих женится на ней. Обычно женитьбой истории заканчиваются, но в этом романе с неё всё только начинается. Ведь брак, даже заключённый исключительно по необходимости, делает множество незнакомых ранее людей родственниками, и у этих родственников могут быть самые разные, частенько противоречивые интересы. Кстати, СБ Барраярской Империи ожидает в романе невиданный провал, но об этом читайте сами.

Читал в выложенном в сети любительском переводе. Перевод, как по мне, не хуже официальных. Сам роман совершенно проходной и написан, похоже, чтобы напомнить читателям о цикле. Соответственно, рекомендовать могу только преданым поклонникам саги о Форкосиганах. Тем кто этого цикла не читал, рекомендую начать с "Барраяра" или "Осколков чести"


Паоло Бачигалупи "Заводная"

Удостоенный множества наград постапокалиптический пружинпанковский (большая часть машин и механизмов приводятся в действие за счёт энергии живых существ, аккумулированной в пружинах) роман. Действие происходит в мире, ещё не оправившемся после глобальной биосферной катастрофы. Возникновение невиданных ранее вредителей и вирусов привело к ужасным эпидемиям и исчезновению многих видов растений и животных. Нефть тоже то ли исчерпалась, то ли ещё каким-то образом исчезла. Вдобавок повысился уровень мирового океана, что привело к затоплению прибрежных территорий и ряда крупнейших городов. Одной из немногих стран, которым удалось сохранить семенной фонд, и на его основе восстанавливать исчезнувшие виды культурных растений оказался Таиланд, отгородившийся от остального мира. В Таиланде, точнее в его столице Бангкоке, и происходят события романа. Действие развивается неспешно, параллельные сюжетные линии не спешат пересекаться, более-менее отчётливая картинка из отдельных кусочков начинает складываться лишь после первой трети романа. Так что это произведение вряд ли подойдёт тем, кто любит экшен и ясную раскладку сил и интересов (хотя во второй половине романа события развиваются всё стремительней и интересы героев становятся совершенно ясны).

В романе много экзотики, что несколько отвлекает внимание и не позволяет сразу понять, является ли та или иная особенность свойством именно описываемого мира, или Таиланда, как такового. Персонажи весьма разнообразны и колоритны: агент калорийщиков (корпораций, торгующих искусственно созданными видами сельскохозяйственных растений), китаец — беженец из Малайзии, искусственно созданная японцами девушка — Новый человек, используемая в качестве сексуальной рабыни, Тигр Банкока — неподкупный борец с нарушениями экологического законодательства и т.д.

Написан роман хорошо, описываемый мир воспринимается как не очень отдалённая перспектива, вполне реальная при сохранении существующих тенденций развития сельскохозяйственной генетики и современной системы копирайта (которая, если кто ещё не понял, создана вовсе не для того, чтобы обеспечить безбедную жизнь представителям свободных профессий). Я, во всяком случае, в процессе чтения взглянул на многое под новым углом зрения и чётко осознал некоторые вещи, ранее осознаваемые на уровне туманных ощущений (хотя вольное обращение автора с энергией и её единицами измерения порой задевали).

Кому не стоит читать роман, я уже сказал, остальным стоит попробовать. Если втянетесь — не пожалеете.


Яна Дубинянская "Наследник" (повесть с купюрами)

Умирает старый коллекционер, который, по слухам, владел целой пачкой уникальных бон, выпущенных во времена Гражданской войны и никогда не имевших хождения. Местонахождение бон никому не известно, но стоимость настолько велика, что в охоту за ними включаются все, кто верит в их существование...

Повесть практически мэйнстримная, с лёгким налётом мистики и криптоисторичности, впрочем, настолько тонким, чтобы его можно было не заметить или истолковать любым нужным образом. Действие происходит в недоброй памяти "лихие девяностые", которые сейчас любят романтизировать те, кто жил тогда за какой-нибудь каменной спиной, или залуживал паяльникомкладывал основы своего нынешнего процветания. Главные герои, как обычно у Дубинянской, выписаны детально и узнаваемо (узнаваемо по типу личности, хотя некоторые уже традиционно усмотрели в главгере Быкова — похоже автору придётся теперь во всех последующих произведениях выводить в качестве главгеров исключительно спортивных, нордически холодных, двухметровых блондинов — но ведь и тогда усмотрят! Впрочем, Яна сама виновата — слишком много и тонко намекает). Второстепенные персонажи более схематичны, что, впрочем, вполне естественно для повести. Кстати, как на мой взгляд, произведение вполне можно расширить до романа. Без ущерба и даже с пользой для восприятия — материал позволяет и даже требует более развёрнутого изложения (следует, однако, учесть, что в расширенном виде "Наследник" мог бы не попасть в "Новый мир", но ведь уже попал, так что теперь можно подумать не только о маузере Дзержинского душе). Тем более, что ответ на вопрос, кто из персонажей всё-таки главный (если не считать таковыми разыскиваемые боны, или упомянутый период, описанный, как обычно у автора, со множеством характерных деталек), совсем неоднозначен.

Рекомендую любителям фантастики, которые стесняются в этом признаться, и адептам боллитры, питающим изращённую тягу к фантастике. А также ценителям качественных текстов, независимо от жанровой принадлежности. Кстати, текст официально выложен в сети

P.S. Кстати! Обычно я пеняю Дубинянской за слишком открытые концы (для меня порой выглядящие обрывами). Так вот, в "Наследнике" есть чёткий конец и даже рассказывается о дальнейшей судьбе героев, да-с.


Патрик Ротфусс "Имя ветра"

Первый том романа-эпопеи "Хроника Убийцы Короля". Мирное течение жизни главного героя Квоута, сына бродячих артистов, прерывается ужасным событием — всю труппу уничтожают загадочные чандриане, которых большинство людей считает всего лишь персонажами детских сказок и песенок. Чудом выживший мальчик добирается до большого города, где становится попрошайкой и воришкой. Постепенно боль утраты притупляется, но желание отомстить не исчезает. Но как найти убийц, в существование которых практически никто не верит? Квоут понимает, что узнать о них достаточно, чтобы найти, можно только в библиотеке Университета. И отправляется туда, чтобы стать студентом...

Написано хорошо, читается легко и с увлечением (правда, в конце малость затянуто). Меня лично порадовало соблюдение закона сохранения энергии при применении магии. Правда, слегка раздражали постоянно встречающиеся мелкие анахронизмы, привнесённые в средневековье из современного американского быта. Причём не с постъмодерністскимь понтом, а вполне серьёзно. Полагаю, впрочем, что большинство читателей не обратит на них никакого внимания. Тем более, что книга, на мой взгляд, ориентирована на аудиторию "до тридцати" и приравненных к ним лиц.

Рекомендую любителям качественно написанной фэнтези. С одной оговоркой. Роман явно не самостоятельное произведение. Как раз сейчас вышла вторая книга "Страхи мудреца", но, судя по аннотации, она тоже далеко не последняя. Поэтому, тем, кто любит завершённые истории стоит подождать.


Робин Хобб "Ученик убийцы"

Первая книга трилогии "Сага о Видящих". Главный герой Фитц (большинство имён в книге говорящие, но на русский не переведены) — бастард — незаконнорожденный сын наследного принца и неизвестной женщины. Он живет на конюшне и ухаживает за лошадьми и собаками, но однажды старый король — его дед — решает сделать Фитца королевским убийцей (в наше время такого специалиста назвали бы спецагентом) — человеком выполняющим деликатные поручения для блага королевства. У Фитца обнаруживаются редкие наследственные способности к Уиту и Скиллу (магические разновидности телепатии), но развить их мешают обстоятельства и недоброжелатели. Недоброжелателей достаточно много для того, чтобы главгер умер уже в самом начале романа, но он находит поддержку и защиту порой в самых неожиданных местах...

Написано хорошо и даже весьма. Чтение затягивает. Прочитал по индивидуальной рекомендации Фантлаба и решил следовать этим рекомендациям и дальше. По крайней мере эту трилогию собираюсь дочитать точно.

Рекомендую любителям хорошей фэнтези. Хорошей, но не беспроблемной, поскольку жизнь героя нелегка и плюшек он получает до обидного мало.


Статья написана 27 сентября 2012 г. 15:06

 

"Жан-Кристоф Руфин "Глобалия"

Антиутопия. Мир, где до логического завершения доведены современные тенденции вроде политкошерного лицемерия, постмодернистского равенства всего, независимо от реальных достоинств, инфантилизации населения, ничего не значащих выборов и пр. Время вновь, как в древние времена, из линейного стало цикличным. Исчезли прошлое и будущее, осталось одно сплошное натужно весёлое настоящее. Особых литературных достоинств у книги нет, поэтому ценителям просто изящной словесности тратить на неё время не стоит. А вот любители логических построений в стиле "Свобода — это рабство" или "Мир — это война", найдут здесь для себя достаточно вкусненького. Например, тезис: "Самая большая угроза для свободы — это сама свобода", откуда следует "Свобода — это постоянный надзор". Или "женщинам навязывают элитарные, а то и фашистские ценности: юность, красоту и естественное здоровье". И т.д. Оценка: 6-7/10.


Нил Стивенсон "Анафем"

Книга посвящена учёным и науке, и настолько пропитана научным духом, что даже просто выйдя из печати позволила получить практически точный ответ на вопрос, читают ли авторы издательских аннотаций аннотируемые книги, и если читают, то сколько страниц. В аннотации, размещённой на 4-й странице книги, написано: "Мир, в котором что-то случилось — и Земля, которую теперь называют Арбом, вернулась к средневековью". В авторском предисловии на 11-й странице сказано: "... действие книги происходит не на Земле, а на планете Арб, во многом напоминающей Землю". Отсюда можно сделать вывод, что авторы предисловия теоретически могли прочитать посвящение на стр. 5, разъяснение слова "анафем" на стр. 7 и содержание книги на стр. 9. То есть вероятное число прочитанных страниц не превышает 3-х из 928-и.

Последнее число свидетельствует, что книга весьма толста. Кроме того, она требует внимательного вдумчивого чтения, что делает её как бы ещё толще. Действие развивается неторопливо и зачатки чего-то, напоминающего интригу, появляются где-то после полутора сотен страниц заполненных множеством инопланетных слов и научных терминов. Так что желающим чего-нибудь лёгкого и захватывающего, браться за "Анафем" явно не стоит. А вот любителям поломать голову над фундаментальными вопросами, несомненно стоит поставить его на полку и периодически перечитывать. Вдаваться в детали не буду. Скажу лишь, что я прочитал "Анафем" более двух недель назад, и после него было ещё не меньше четырёх книг, а порождённые чтением "Анафема" мысли и осознания продолжают всплывать из глубин под/сознания.

Отдельно хочу отметить переводчика, Екатерину Михайловну Доброхотову-Майкову. Перевести столь объёмную и непростую книгу, изобилующую неявными ссылками и вторыми/третьими смыслами — работа титаническая и выполнена она прекрасно. Снимаю шляпу. Оценка 8-9/10.


Нил Стивенсон "Система мира"

Ещё одна толстенная (992 стр.) книга Нила Стивенсона. Точнее, третья часть сверхтолстого романа-эпопеи "Барочный цикл". Весь "Барочный цикл", как следует из названия последней части, посвящён замене окончательно устаревшей к концу XVII века средневековой системы мира новой, на закате которой мы живём. Зарождение современной науки, современной финансовой системы, современной системы взглядов на природу и человека... Пересказать в двух словах смысл книги невозможно, а сюжет, который как и в двух предыдущих частях продолжает ветвиться и виться в чисто барочном стиле, тем более. Скажу лишь, что в третьем томе разрешились некоторые загадки двух первых (а заодно и примыкающего к "Барочному циклу" "Криптономикона"), и выстрелили, наконец, развешанные ранее ружья.

Оценка последней части 8, а всего цикла, скорее 7/10, поскольку попытки Стивенсона органично вписать в авантюрный роман сложные для понимания идеи и размышления над ними героев, при всём моём сочувствии к такого рода подвижнической деятельности, пока ещё (надеюсь) недостаточно удачны.


Лоис Макмастер Буджолд "Криоожог"

Последний на сегодня роман Барраярского цикла. Майлзу Форкосигану 39 лет и он, выполняя обязанности Имперского Аудитора прилетает на планету "Новая Надежда-2" (население планеты выполнено в японском стиле), чтобы разобраться в махинациях тамошних криокорпрораций. И, естественно, влипает в приключения. Роман вполне проходной и рекомендуется к прочтению исключительно тем, кто читал предыдущие книги цикла. Остальным же всячески рекомендую весь цикл в целом или хотя бы первые его романы.

Читается книга легко, без напряжения, напоминает, как и все последние романы цикла, дамский роман. Оценка 6-7/10.





  Подписка

Количество подписчиков: 88

⇑ Наверх